Trending By: Alexon March 11, 2019 @ 1:00pm

大马荣誉头衔你知道几个?原来Dato和Datuk是有区别的!

许多人经常听到Dato和Datuk等的头衔,甚至有很多人还搞不懂,经常会将两者混淆。其实一点都不难分,一起来看看那!

联邦授勋
#1 敦(Tun)

▲ 敦马哈迪。(图/enanyang)

敦是马来西亚的最高荣誉,由最高元首册封的象征式终身荣誉身份,受封者多为首相、部长、大法官、州元首等重要人物;而敦的配偶则被称为Toh Puan。

 

#2 丹斯里(Tan Sri)
丹斯理是继敦之后第二最高封衔,与拿督斯里荣誉级别相等,由最高元首册封的象征式终身荣誉身份。受封者多为部长、大法官、高级公务员、高级军官、高级警察、党魁、知名商人、社会贤达等显要人物;丹斯里的配偶成为Puan Sri。

▲ 马来西亚著名企业家——丹斯里陈志远(图/southwales)

若持有封衔的是女性,她的丈夫并没有特殊的名衔。

 

州封衔
#3 拿督斯里(Datuk Seri / Dato’ Seri)
拿督斯里是马来西亚州封衔中最高封衔,此封衔比「拿督」更高几级的头衔和联邦封衔中的丹斯里荣誉级别相等;乃是由最高元首、苏丹或州元首册封的象征式终极荣誉身份。

▲ 拿督斯里纳吉。(图/theviralsite)

在马来西亚,第一等(斯里级)荣誉勋章佩戴者的称号可能是「拿督斯里」而在不同的州属册封也有区别:
Datuk Seri – 马六甲、沙巴、联邦直辖区
Dato’ Seri – 吉打、霹雳、玻璃市、森美兰、雪兰莪、登嘉楼、槟城
Dato’ Sri – 彭亨、砂拉越
Dato’ – 柔佛、彭亨、雪兰莪、登嘉楼、吉兰丹

 

#4 拿督(Dato、Datuk)
拿督是马来西亚的一种封衔,比太平局绅头衔高级,册封的标准是对国家有杰出贡献,受封仪式都是在王宫进行;而拿督封衔有三级别:Peringkat Pertama为高级拿督,Peringkat Kedua为二级拿督。

▲ 杨紫琼2001年被苏丹册封马来西亚霹雳州拿督。(图/网络)

由苏丹封赐的拿督是「Dato’」;由州元首封赐的拿督是「Datuk」。假若拥有拿督头衔者为男士的话,其配偶的头衔为Datin。

 

原文网址:ROJAK啦!

| Live TV

| ARTIKEL Xtra

Trending Tue, 11 Sep 2018
Trending Mon, 26 Aug 2019

This New Technology Platform by EFFRO Just Revolutionized Malaysian’s Events Industry!

A breathe of fresh air in the nation’s events hiring industry!

Trending Wed, 14 Feb 2018

11 KPOP SONGS FOR ALL SINGLES THIS VALENTINES DAY

Valentine’s Day is the season for lovers to publicly show off their affection. But what about all the single people? Here are some songs to pull you through this day.

Trending Sun, 7 Jun 2020

PKPP: Pelancongan Domestik Dibenarkan!

Boleh melancong dalam negeri!

Trending Tue, 18 Feb 2020

Al-Fatihah, Pelakon Ashraf Sinclair Meninggal Dunia Akibat Serangan Jantung

Dunia hiburan sekali lagi menerima kematian berita tak terduga..

Trending Tue, 17 Mar 2020
Trending Tue, 28 Aug 2018

6 Absolutely True Signs That Merdeka is Near

You can count in Malaysia Day too at this rate.

Trending Wed, 4 Jul 2018

Kes 1MDB; Pasport Jho Low Dah Batal

Pasport beliau telah dibatalkan, jadi apa-apa tindakan akan diambil di luar negara kerana dia tidak lagi memiliki pasport Malaysia, sekiranya dia mahu ‘travel’ dia akan diambil tindakan oleh pihak berkuasa di sana.

| Live TV